{"type":"film","id":94051,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Pod+s%C5%82o%C5%84cem+Toskanii-2003-94051/tv","text":"W TV"}]}pressbookO filmieZbliżająca się do czterdziestki pisarka z San Francisco - Frances Mayes (Lane), przeżywa kryzys twórczy i osobisty. Po rozwodzie nie może wrócić do psychicznej równowagi, brak jej też pisarskiej inwencji. Popada w głęboką depresję. Najlepsza przyjaciółka Frances, Patti (Oh), doradza jej wyjazd do niespodziewanie kupuje piękną willę Bramasole, położoną w malowniczej okolicy. Wynajmuje też polskich robotników, którzy odnowią jej dom oraz staną się wkrótce jej najbliższymi i oddanymi przyjaciółmi. I w końcu... zakochuje się. Kiedy pierwszy raz go spotkała, Marcello (Bova) zauroczył ją swoim poczuciem humoru. "Wy, Amerykanki, macie błędne pojęcie o Włochach" - stwierdził zaczepnie. Ona, pół żartem, pół serio, zaproponowała mu wspólną noc. "My, Włosi, spodziewamy się po was, Amerykankach, właśnie takich propozycji" - odpowiedział jej z uśmiechem. Frances zaczyna powoli myśleć o nowym związku, na jej drodze piętrzą się jednak liczne przeszkody...Miłość rozkwita w słońcuW 1996 roku wielki komercyjny sukces odniosła znana także w Polsce (wydana przez wydawnictwo Prószyński i Spółka) książka wspomnieniowa Frances Mayes "Pod słońcem Toskanii", która w ciągu zaledwie kilku tygodni zyskała miano prawdziwego bestsellera i utrzymywała się na listach najlepiej sprzedających się książek przez ponad dwa lata. Dla amerykańskich kobiet ta romantyczna opowieść była niezwykle pokrzepiająca - pokazywała, że także czterdziestolataka może z powodzeniem rozpocząć nowe życie. Dla wszystkich czytelników stała się urzekającą podróżą przez romantyczne zakątki Włoch, pochwałą niespiesznego i pogodnego stylu życia, w którym ważny jest każdy zapach i w którym celebruje się każdy posiłek. Krytycy pisali, że otwierając tę książkę, czuje się smak suszonych pomidorów i zapach delikatnego włoskiego wina. Dużym powodzeniem cieszyła się także kontynuacja powieści - "Bella Tuscany". Wydano także ekskluzywny album fotografii Boba Krista z tekstami pisarki i jej męża - "Frances Mayes in Tuscany". Mayes jest cenioną poetką ( tomiki "Sunday in Another Country", "After Such Pleasures", "The Book of Summer" oraz "Ex Voto"), a także eseistką. Wykłada na San Francisco State University. Ostatnio opublikowała kolejną powieść - "Swan" (2002), odwołującą się do jej wspomnień z dzieciństwa, spędzonego w Georgii. Dwa lata trwały prace przygotowawcze i przymiarki do adaptacji. Początkowo film miał być realizowany w wytwórni Miramax, a jako reżysera proponowano Toma Tykwera ("Biegnij, Lola, biegnij"), który miał rozpocząć pracę po zakończeniu "Nieba". Ostatecznie jednak prawa do ekranizacji odkupili producenci z Touchstone Pictures. Główna trudność, z jaką zmagała się scenarzystka Audrey Wells, polegała na wprowadzeniu wyrazistej historii miłosnej. Prawdziwa Mayes jest profesorem literatury, krytykiem literackim i szczęśliwą mężatką, która do Włoch wyjechała z mężem, poetą Edwardem Mayesem. Jej zachwyt urokami Toskanii nie łączył się zatem z fascynacją erotyczną południowcami. W jednej z wersji scenariusza bohaterkę uczyniono prawniczką i rozważano, czy w ogóle nie zmienić jej nazwiska. W końcu jednak powrócono do pierwotnej planu filmowegoDoświadczona scenarzystka Audrey Wells przyznawała, że opowieść Mayes oczarowała ją, ponieważ (przyznali to także krytycy literaccy) doskonale oddaje śródziemnomorskiego ducha. Oczywiście była świadoma, że temat konfrontacji kultury Ameryki i starej Europy był nieraz wykorzystywany, także w filmie - by wspomnieć chociażby takie klasyczne filmy jak "Rzymskie wakacje" Williama Wylera, "Rzymską wiosnę pani Stone" z Vivien Leigh czy "Avanti !" Billy Wildera, a nie tak dawno temu "Francuski pocałunek" z Meg Ryan. Wells zdawała sobie sprawę, że porusza się po terenie najeżonym filmowymi stereotypami, ale była zdania, że wiele ze schematów - na przykład dotyczących Europejczyków, a zwłaszcza Włochów, jako namiętnych, ale podstępnych kochanków, a także prostolinijnych, zauroczonych starym krajem przybyszów zza oceanu - udało jej się podważyć. Twierdziła bowiem, że jej celem było nakręcenie filmu o ludziach wielowymiarowych, tym też kierowała się dobierając aktorów. "Myślę, że to mój anty-cyniczny film" - mówiła Lane i podkreślała, że jest tu mowa o wielu rodzajach miłości. Wells zabroniła Lane czytać książkę, dopóki nie dokończyła ostatecznej wersji scenariusza. Aktorka złamała jednak ten zakaz i przeczytała książkę... do połowy. "Przyznałam rację Audrey. Książka zrobiła na mnie duże wrażenie, ale nie było tu dla mnie materiału jako aktorki. Fabuła, postaci, konflikt - to pojawiło się dopiero w scenariuszu". Zarówno Wells, jak i Lane nie wypierały się kobiecej perspektywy tej opowieści, ale zgodnie przyznawały, że trudno ją uznać za feministyczną. "Najbardziej intrygujące w scenariuszu wydawały mi się portrety zupełnie różnych typów mężczyzn, widzianych z perspektywy kobiety - mówiła Lane. - Mamy tu młodego Romea, mamy żonatego człowieka, który zdaje sobie doskonale sprawę z emocjonalnego rozchwiania mojej bohaterki, ale nie wykorzystuje tego. Jest wreszcie Marcello grany przez Raoula Bovę. To może najbardziej intrygująca postać. Relacje pomiędzy nim a Frances podlegają ewolucji. Początkowo ona dostrzega w nim stereotyp Włocha, a on w niej stereotyp Amerykanki. Stopniowo zaczynają docierać do bardziej skomplikowanych pokładów swej osobowości". Lane podkreślała, jak trudne było przejście od roli zdradzającej męża żony w "Niewiernej" do roli Frances. Po tamtym filmie spotykała się z reakcjami widzów, które dały się streścić w zdaniu: "Jak można oszukiwać Richarda Gere'a ?". Przyznawała, że chwilami czuła się jak prawdziwy czarny charakter. Ale podkreślała, że Lynn otworzył przed nią wiele nowych aktorskich możliwości, ponieważ wymagał, by grała osobę mogąca ranić, ale i podatną na zranienie. Zdaniem Lane, pewien rodzaj wrażliwości łączy obydwie, tak różne bohaterki. Ponoć znany ze swej powściągliwości i małomówności Bova wyrażał się o Lane z niezwykłym u niego entuzjazmem. "Byłem od dawna jej wielbicielem, od czasu, gdy ją zobaczyłem w "Cotton Clubie' w 1984 roku. A teraz jestem kompletnie zakochany" - śmiał się. Lane rewanżowała mu się żartem, który krąży o niej w filmowym środowisku - że w każdym kontrakcie zastrzega sobie romans z Europejczykiem. Bova przyznał, że był podekscytowany nie tylko udziałem Lane w filmie, ale i tym, że po raz pierwszy brał udział w prestiżowej hollywoodzkiej produkcji. "Zadanie miałem jednak ułatwione. Marcello, mój bohater, to pełen pasji południowiec, a ja też przecież jestem południowcem. On bardzo kocha życie, ja podobnie" - mówił. Natomiast Sandra Oh grająca Patti twierdziła, że dawno nie była tak zrelaksowana na planie. Z dwóch powodów. Po pierwsze "grać przyjaciółkę Diane to sama przyjemność, ponieważ z prawdziwą Diane łatwo się zaprzyjaźnić". Po drugie, Oh wystąpiła w serii filmów, gdzie grała postaci przeżywające liczne rozterki i wewnętrzne niepokoje, a "romantyczna komedia była bardzo odświeżającą odmianą". Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 15 września ubiegłego roku. Kręcono je w Toskanii, w mieście Cortona (o którym opowiada książka Mayes), we Florencji, w Positano, Monte Pulciano i w Rzymie. Francis i Edward Mayes wraz z córką zostali zaproszeni na plan filmu w Cortonie, gdzie nadal mieszkają przez część roku. Kilkakrotnie zdjęcia w Cortonie utrudniał ulewny deszcz. Na potrzeby filmu powstał na miejscowym Placu Republiki rynek warzywny, który zbudowano na podobieństwo florenckiego. Ekipa posłużyła się też sztucznym śniegiem przy kręceniu sekwencji zimowej. W roli męża (tylko głos) pojawił się niewymieniony w czołówce Jeffrey Tambor ("Grinch", "Polock", "Doktor Dolittle"), natomiast barwny epizod starego człowieka z kwiatami zgodził się zagrać klasyk włoskiego kina, Mario Monicelli, twórca takich filmów jak: "Sprawcy nieznani" (1958) z Marcello Mastroiannim, "Wielka wojna" (1959), "Casanova '70" (1965), czy "Dziewczyna z pistoletem"(1968) z Moniką Vitti. "Pod słońcem Toskanii" ma w sobie wszystko, co gwarantuje sukces romantycznym komediom - piękną i zdolną aktorkę w głównej roli, malownicze plenery włoskiej prowincji, wzruszającą historię miłosną, zakończoną happy endem, błyskotliwe dialogi i subtelny humor. Nobilituje nasze zwykłe życiowe czynności. Uczy, że nawet prosta kolacja, na którą składają się tylko kanapki, może rozbudzić nasze zmysły. A co najważniejsze, daje widzom dużą dawkę pozytywnej energii. Za rolę w "Pod słońcem Toskanii" Diane Lane wyróżniona została w tegorocznej edycji Hollywood Movie of the Year Awards 2003, w kategorii "najlepsza pierwszoplanowa rola kobieca". Nagrody są jednym z elementów Hollywoodzkiego Festiwalu Filmowego, który trwał od 15 do 20 polskich wątkachFilm "Pod słońcem Toskani" ma nadzwyczaj ciepły klimat. Nie tylko dzięki jasnym, promiennym zdjęciom (Geoffrey Simpson), dużej dawce humoru i szczęśliwemu zakończeniu. Ci, którzy obejrzeli już film, twierdzą, że tworzy go przede wszystkim galeria pogodnych i wyrazistych postaci drugiego planu. Paweł (Paweł Szajda), Jerzy (Valentine Pelka) i Zbigniew (Sasza Vulicevic) - to polscy robotnicy zatrudnieni przez główną bohaterkę do renowacji jej świeżo zakupionego domu. Szybko stają się też jej najbliższymi przyjaciółmi. Jedzą wspólne posiłki, czytają wiersze Czesława Miłosza, zwierzają się sobie z sercowych problemów, wspierają się nawzajem. Rzadko zdarzają się w Stanach filmy, w których Polacy pokazywani by byli z równą sympatią. "Paweł jest taki słodki", "Ten młody Polak jest taki uroczy" - takie krótkie komentarze na temat filmu znaleźć można już w dziennikarzy amerykańskich"Poruszający, zabawny i pełen wspaniałych charakterów. (...) Ma w sobie piękno "Fridy" i ciepło "Czekolady." Dean Richards, WGN-TV Chicago "Sexy, przewrotny, dowcipny, mądry...a także bardzo zabawny." Jan Wahl, Kron -TV, San Francisco "Cóż za urok! Wszystko w tym filmie wydaje się być na swoim miejscu. Długo oczekiwany popis Diane Lane, która nigdy nie była lepsza". Leonard Maltin, Hot Ticket "W "Pod słońcem Toskanii" Diane Lane dała swój najbardziej wszechstronny i budzący sympatię występ. Zajęła ważne miejsce w wyścigu po Oscara". Jim Svejda, KNX/ CBS Radio "...film seksowny i krzepki jak dobre Chianti ..." Janet Davies, WLS- TV, Chicago "Audrey Wells przekształciła wspomnienia Frances Mayes w pełną emocji opowieść o poszukiwaniu przez samotną kobietę życiowego spełnienia". David Denby, The New Yorker "Jest to feministyczna baśń o nowoczesnych bohaterkach, które walczą, by zdobyć to, co dla nich w życiu najważniejsze." Thelma Adams, USA Magazine "Lane jest sercem i duszą filmu. Jej rola jest zachwycająco zniuansowana." Shirley Sealy, Film Journal International "...ta złodziejka scen Sandra Oh..." Sarah Kerr, Vogue